FORUM GOLF - La communauté active du golf francophone

Bonjur a tout le monde

Je suis Alberto, 43 ans, j'abite "au delà des Alpes" en Italie (Aosta, tout proche du Mont Blanc) (j'èspere que vous m'excuseriez pour mon français un peu faible).

Je frappe une balle (jouer au golf c'est trop ) depuis quelques années, mais j'ai eu index (chez nous c'est l'handicap et il commence de 36) seulement l'année derniere, faute de mon premier pro et de mon niveau decevant.
Dès que j'ai commencé avec un nouveau pro après une dure periode de retour au niveau zero, maintent je vois quelque progrès.

Normalement je joue près de chez moi (GC Arsanières, sur la route qui mène en Suisse) au moins une fois par semaine (exclu l'hiver, quand le percours est fermé pour neige) mais en juin avec un copain on a joué en France (au Golf de Chamonix).


J'ai connu GT en faisant des recherces sur le net.

A bietot, peut-etre sur les green

Sois le bienvenu sur ce site.
Céline

Bonjour Alberto, bienvenue ici..
Ton français est meilleur que mon italien, bravo!!

Merci, mais si tu veux on peut bien écrire en italien, comme ça tu va t'entreiner...(ou sinon on pourra parler italien sur un parcours)

Bienvenue Alberto !
quand j'ai commencé le golf c'était aussi des "handicap" et ça commençait à 36 aussi donc on se comprendra !

Benvenuto Alby !
Piacere avere an italiano qui
Scrivi benissimo il francese ! ( ce n'est pas ce que j'appellerai " un français faible " , juste quelques petites fautes mineures )

Grazie,

En effect ici, étant tout près de la France (Chamonix est a 40 km de chez moi) on étude le français dès l'école primaire, et alors je crois que ce que tu appelle "fautes mineures" auraient fait sursauter mon ancienne prof...

Ma certo capisco il tuo professore ma volevo dire qu'ici sur GT nous avons eu un florilège de" présentations bien françaises" dont le français laissait plutôt a désirer pour ne pas dire inexistant .
C'est pour cela que je dis " fautes mineures " pour un étranger, même si tu as étudié ........

Non volevo criticarti, fa piacere sentirsi dire che non sono proprio nul en français. Ton italien aussi n'est pas mal.

(J'ai des problèmes avec les accent circonflexes, sur mon clavier italien ils ne sont pas présents et je devrais utiliser le code ASCII, que evidamment je ne connais pas par coeur)

Fait