4. LES CLUBS

4-1. Forme et fabrication des clubs


a. Règle générale


Un joueur dans le doute quant à la conformité d'un club devrait consulter le R&A. Un fabricant de club doit montrer au R&A un prototype de club avant sa commercialisation. En rêgle générale, tous les clubs proposés sur le marché sont conformes.


b. Usure et modification


Un club quand il est neuf est considéré comme restant conforme après une usure due à une utilisation normale. Toute partie d'un club qui a été volontairement modifiée est considérée comme nouvelle et doit, après modification, être approuvée par le R&A.



4-2. Caractéristiques de jeu changées et matériau étranger


a. Caractéristiques de jeu changées


Pendant un tour conventionnel, les caractéristiques de jeu d'un club ne doivent pas être intentionnellement changées par réglage ou par tout autre moyen.


b. Matériau étranger


Un matériau étranger ne doit pas être appliqué sur la face du club dans le but d'influencer le mouvement de la balle.


PÉNALITÉ POUR INFRACTION A LA RÈGLE 4-1 ou 4-2 :

Disqualification



4-3. Clubs endommagés : réparation et remplacement


a. Détérioration pendant le cours normal du jeu


Si, durant un tour conventionnel, un club d'un joueur est endommagé pendant le cours normal du jeu, ce joueur peut:


(i) utiliser le club dans son état endommagé pendant le restant du tour conventionnel ; ou

(ii) sans retarder indûment le jeu, le réparer ou le faire réparer ; ou

(iii) comme option supplémentaire, possible uniquement si le club est hors d'usage, remplacer le club endommagé par n'importe quel club. Le remplacement d'un club ne doit pas retarder indûment le jeu et ne doit pas être fait en empruntant un quelconque club sélectionné pour le jeu par toute autre personne jouant sur le terrain.


PENALITE POUR INFRACTION A LA REGLE 4-3a :

Disqualification


Note: Un club est hors d'usage s'il est endommagé de façon essentielle, par exemple le manche est cabossé, tordu de manière significative ou se brise en morceaux ; la tête de club se desserre, se détache ou se déforme de manière significative ; ou la poignée (grip) se défait. Un club n'est pas hors d'usage uniquement parce que le lie ou l'angle d'ouverture (loft) du club a été modifié, ou que la tête de club est rayée.


b. Détérioration en dehors du cours normal du jeu


Si, pendant un tour conventionnel, un club d'un joueur est endommagé en dehors du cours normal du jeu, le rendant non conforme ou changeant ses caractéristiques de jeu, ce club ne doit plus être utilisé ou remplacé pendant la suite du tour.


c. Détérioration avant un tour


Un joueur peut utiliser un club endommagé avant un tour à condition que, dans son état endommagé, il soit conforme aux Règles. Une détérioration d'un club survenue avant un tour peut être réparée pendant le tour à condition que les caractéristiques de jeu du club ne soient pas changées et que le jeu ne soit pas indûment retardé.


PENALITE POUR INFRACTION A LA REGLE 4-3b ou c :

Disqualification (pour retard excessif)



4-4. Maximum de quatorze clubs


a. Choix et addition de clubs


Le joueur ne doit pas commencer un tour conventionnel avec plus de quatorze clubs.

Il est limité aux clubs ainsi sélectionnés pour ce tour, sauf que, s'il a commencé avec moins de quatorze clubs, il peut en ajouter autant qu'il le souhaite, à condition que leur nombre total n'excède pas quatorze.

L'ajout d'un ou plusieurs clubs ne doit pas retarder indûment le jeu et le joueur ne doit pas ajouter ou emprunter un quelconque club sélectionné pour le jeu par toute autre personne jouant sur le terrain.


b. Des partenaires peuvent partager des clubs


Des partenaires peuvent partager des clubs, à condition que le nombre total de clubs emportés par les partenaires les partageant n'excède pas quatorze.


PÉNALITÉ POUR INFRACTION A LA RÈGLE 4-4a ou b,
( sans considération pour le nombre de clubs emportés en trop) :


Match play : à la fin du trou où l'infraction est découverte, le score du match est ajusté en déduisant un trou pour chaque trou où l'infraction s'est produite. Déduction maximale par tour : deux trous.

Stroke play : deux coups pour chaque trou au cours duquel une quelconque infraction s'est produite. Pénalité maximale par tour : quatre coups.

Compétitions contre bogey, contre par : pénalités identiques à celles du match play.

Compétitions en Stableford : pour chaque trou sur lequel l'infraction s'est produite, on déduit deux points des points réalisés pour le tour. Déduction maximale pour le tour : quatre points..


c. Club excédentaire déclaré retiré du jeu


Tout club emporté ou utilisé en infraction à la Règle 4-3a (iii) ou la Règle 4-4 doit être déclaré retiré du jeu par le joueur à son adversaire en match play ou son marqueur ou un co-compétiteur en stroke play et ceci immédiatement après la découverte de l'infraction . Le joueur ne doit plus utiliser ce club ou ces clubs pendant le reste du tour conventionnel.

PÉNALITÉ POUR INFRACTION A LA RÈGLE 4-4c :

Disqualification

5. LA BALLE

5-1. Règle générale


La balle que le joueur joue doit être conforme aux normes énoncées à l'appendice III.

.

5-2. Matériau étranger


Un matériau étranger ne doit pas être appliqué sur une balle dans le but de changer ses caractéristiques de jeu.


PÉNALITÉ POUR INFRACTION AUX RÈGLES 5-1 OU 5-2 :

Disqualification



5-3. Balle hors d'usage


Une balle est hors d'usage lorsqu'elle est visiblement coupée, fendue, ou déformée. Par contre, elle n'est pas hors d'usage uniquement parce que de la boue ou toute autre matière y adhère, sa surface est rayée ou éraflée ou sa peinture abîmée ou décolorée.

Si un joueur a des raisons de croire que sa balle est devenue hors d'usage en jouant le trou en cours, il peut relever la balle sans pénalité pour déterminer si elle est ou non hors d'usage.

Avant de relever la balle, le joueur doit annoncer son intention à son adversaire en match play, ou à son marqueur ou à un co-compétiteur en stroke play, et marquer l'emplacement de la balle. Il peut ensuite relever et examiner la balle à condition de donner à son adversaire, son marqueur ou co-compétiteur l'occasion d'examiner la balle et d’observer le relèvement et le replacement de la balle. La balle ne doit pas être nettoyée lorsqu'elle est relevée. Si le joueur ne respecte pas toute ou partie de cette procédure, il encourt une pénalité d'un coup.

S'il est établi que la balle est devenue hors d'usage pendant le jeu du trou en cours, le joueur peut lui substituer une autre balle en la plaçant à l'endroit où reposait la balle d'origine. Sinon la balle d'origine doit être replacée. Si un joueur substitue une balle lorsque cela n’est pas autorisé, et s'il joue un coup sur cette balle incorrectement substituée, il encourt la pénalité générale de la Règle 5-3.

Si une balle se brise en morceaux à la suite d'un coup, le coup est annulé et le joueur doit jouer une balle sans pénalité aussi près que possible de l'emplacement d'où la balle d'origine avait été jouée.


PÉNALITÉ POUR INFRACTION A LA RÈGLE 5-3 :

Match play : perte du trou
Stroke play : deux coups