J'ai la lourde tâche de passer derrière Gilles, l'illustre... et les autres ont fait très fort aussi ! Bravo.
Je suis super claqué ce soir, mais j'aime bien ce jeu, donc je me lance honteusement dans la partie :
BWEDGE : coup ressemblant à la fois à un coup de bois ET à un coup de wedge, soit une distance d'environ 80 m (de hauteur), pour 40 de longueur. En général, coup effectué par les joueurs débutants qui veulent bourriner avec leur nouveau driver !
GROTTE : toujours un coup mixé... mélange de gratte ET de top. Techniquement très difficile à réaliser pour un résultat encore plus nul que la socket !
SOCKET : nous y voilà ! Vous avez déjà essayé de jouer avec une poële à frire ? En tout cas, ça fait le même bruit !
COUP D'ESSAI : lorsque les règles locales vous autorisent à frapper vos co-compétiteurs juste avant le départ... comme ça, juste pour se faire plaisir !
PASSé LE "CUT" : se dit d'un joueur d'index inférieur à 18 qui a éviter de justesse la circoncision quand il était petit ! (c'est nul, mais j'en rigole tout seul... mais y'a pire plus loin !)
PRACTICE : Bruel, chanteur idole des jeunes dans les années 80
RELEVE PITCH : attention, je vous avais prévenu... y'avait pire... se dit d'une sorte de fourche servant à relever les petits pains fourrés au chocolats que vous auriez pu faire tomber dans un rayon de grande surface
SCRATCH : soit c'est un joueur qui joue 0 ; soit c'est le bruit de ma carte de score quand je viens de calculer que je ne suis même pas dans la zone tampon
SHOT GUN : on dit "départ en shot gun", celui qui vient de se faire "descendre" au départ du n°1 par une Pink Lady troublée
... oui, vous avez raison, je ne reviendrai que dans 3 mois, le temps de me faire oublier !
enfin je crois...bien bien bien 
là je tombe bien bas...
)
