Page 1 sur 1
Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 29 août 2018, 07:16
par Homard
Fin de carriere annoncée par la golfeuse
Mais en anglais sur twitter....
soit elle avait plus de fan ailleurs qu en bretagne, soit une majorite de sponsor UK, soit ca fait plus pro de lecrire en anglais !
Re: Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 29 août 2018, 08:03
par Corsaire
J'ai vu passer ça hier, déjà qu'elle m'insupporte avec sa voix stridente et ses commentaires de mauvaises qualités, j'ai trouvé juste ça pathétique...
Et après elle veut que le golf français se développe -_- Je peux comprendre qu'elle fasse la traduction pour sponsors, etc. mais bordel écris aussi en français !!! Je déteste sa suffisance.
Re: Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 29 août 2018, 09:01
par mathieuboard
+1
et les rares fois ou je l'ai entendue commenter sur G+ je ne l'ai pas trouvé mauvaise
Largement meilleure que Larretche ou l'ancien agent de joueur dont j'ai oublie le nom qui m'insupportent au plus haut point
Re: Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 29 août 2018, 09:29
par Corsaire
Comme quoi tous les goûts sont dans la nature.
Elle pourrait au moins mettre ces tweets dans les 2 langues sérieusement... Heureusement qu'elle milite pour le développement de la pratique en France

Re: Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 29 août 2018, 10:20
par mathieuboard
C'est Patrice Barquez que je ne supporte plus (j'ai mis le temps a retrouver son nom lol)
Apres pour la langue, en effet 2 tweets, un en Français l'autre en anglais cela aurait ete sympa
Mais ce sport, comme la F1 par exemple, est tellement dirigé par les anglais que je peux comprendre
Re: Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 29 août 2018, 11:37
par Homard
enfin moi l anglais seul pour nos pros français ca me faire quand meme bien sourire
peut etre que nous simple amateurs francais , on a pas compris leur aura internationale...
Re: Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 29 août 2018, 12:11
par Bubble
je ne connais pas cette personne du tout.
mais vu que l'anglais est la langue internationale mondiale je comprends que le message soit en anglais si on s'adresse au monde. c'est d'une évidence

Re: Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 29 août 2018, 17:04
par Homard
bubble c est toi qui a raison javais rien compris

Re: Fin de carriere de s gicquel bettan
Publié : 30 août 2018, 08:13
par Homard
Je viens de jetter un coup d oeil sur les reponses twitter a sa retraite internationale:
8 reponses
1 en anglais....