Merci Georges...

francky317 · Message par **francky317** » 30 janv. 2008, 09:40

Désolé les filles, si vous êtes là en espérant avoir des nouvelles ou des photos de l'autre Clownez, vous vous êtes trompées de forum !..

Une question en fait. Ca fait 2 copains golfeurs qui, après avoir touché un arbre qui leur remet gentiment la balle sur le fairway, lance un "merci Georges"...

Lorsque je leur demande d'où vient cette expression, pas un n'est capable de me répondre...

Et vous ?..

Tugudu · Message par **Tugudu** » 30 janv. 2008, 09:42

Quitte à m'afficher pour le restant de mes jours sur le forum, j'ai envie de dire que c'est en rapport à Mr Bush, car leur point commun c'est leur aisance à renvoyer les missiles

JE SUIS DEJA DEHORS

Hephgé · Message par **Hephgé** » 30 janv. 2008, 09:54

Explications de mon pro:

"Georges est le saint parton des golfeurs (oui, je croyais aussi que c'était Saint-Andrews, mais absolument pas) donc quand un élément extérieur fait que votre balle complètement loupée devient bonne et en jeu (retour contre un arbre,...) il est coutume de remercier Georges pour vous avoir épargné de chercher votre balle..." C'est aussi simple que cela.

Je répète cette explication m'a été donnée par mon pro... elle n'est pas de moi.

Eu Royaume-Uni, il est également coutume de dire F*** you Georges (à voix basse et en murmurant) lorsque votre balles cogne contre un arbre et n'est pas idéalement replacée...

Bonne journée

francky317 · Message par **francky317** » 30 janv. 2008, 10:09

Merci Hephgé !

Je ne regrette pas d'avoir posé la question...
Comme ça ce week-end, vue qu'en ce moment ce n'est pas grace à mes performances sur le terrain, j'aurai quand même un moyen d'épater les copains !..

Hephgé · Message par **Hephgé** » 30 janv. 2008, 10:13

De rien ce fut un plaisir de t'aider...

csm75 · Message par **csm75** » 30 janv. 2008, 10:21

On en apprend des choses sur ce forum
Merci pour la question ... et la réponse

DZARDEN · Message par **DZARDEN** » 30 janv. 2008, 10:23

Je ne savais pas que St Georges etait le patron des golfeurs et ca m'etonnerait un peu que cette reponse soit la bonne etant donne que le grande Bretagne est un pays de culture protestante ou il n'y a pas de saint. Mais c'est possible

J'ai pour mon compte deux autres reponses non garanties aussi

1 Georges est un prenom courant outre-manche et il serait frequement donne aux majordomes des lords britanniques et donc on le remercierait d'avoir fait renvoye la balle

2 On attribuerait ce prenom au singe qui aurrait renvoye la balle

francky317 · Message par **francky317** » 30 janv. 2008, 10:42

DZARDEN a écrit :2 On attribuerait ce prenom au singe qui aurrait renvoye la balle[/list]

Attention, j'étais gentil concernant ta vidéo et là, avec mon avatar, et mon 3ème prénom qui est Georges, je commence à me sentir insulté...

Recherche sur Wikipédia infructueuse de ce côté là...

Enfin, j'y ai quand même découvert que le Saint patron des maris trompés était Saint Gengolf...

Bon, je crois que je vais aller voir Saint Vincent et Saint Urbain...

mimi64 · Message par **mimi64** » 31 janv. 2008, 12:02

Hephgé a écrit :Explications de mon pro:

"Georges est le saint parton des golfeurs (oui, je croyais aussi que c'était Saint-Andrews, mais absolument pas)

Saint Andrew is the patron saint of Scotland

Pour le golf, moi j'aurai pris plutôt Saint-Jude
Saint Jude

Le Saint Patron des Prières Impossibles

fredmon · Message par **fredmon** » 31 janv. 2008, 12:05

en ce qui me concerne ca serait plutot Sainte Rita: Patronne des causes désespérées

RRichard · Message par **RRichard** » 31 janv. 2008, 14:07

Bonjour:

je pensais que "St Patrick" était (le saint ,et "patron") des golfeurs

Cordialement
RRichard

mimi64 · Message par **mimi64** » 31 janv. 2008, 14:27

RRichard a écrit :Bonjour:

je pensais que "St Patrick" était (le saint ,et "patron") des golfeurs
Cordialement
RRichard

comme si l'Irlande avait un rapport avec le golf